{"id":1835,"date":"2018-02-21T12:12:19","date_gmt":"2018-02-21T12:12:19","guid":{"rendered":"http:\/\/juanescudero.com\/nova\/banc-de-temps\/"},"modified":"2023-07-07T09:53:33","modified_gmt":"2023-07-07T09:53:33","slug":"banc-de-temps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/juanescudero.com\/en\/banc-de-temps\/","title":{"rendered":"“BANC DE TEMPS”"},"content":{"rendered":"

Casa Elizalde Centre Cultural<\/strong>
\n21 de Febrero al 28 de Marzo. 2018.\u00a0<\/span>Barcelona
\nGravats i dibuix
\n<\/span><\/p>\n

En el proceso de dibujo, una l\u00ednea vertical que contiene mi aliento presente, se va convirtiendo en pasado mientras condiciona y crea el futuro del dibujo.<\/p>\n

Quan es treballa amb la repetici\u00f3 sorgeix espont\u00e0niament la q\u00fcesti\u00f3 del temps.
\nA l\u2019observar capes, estrats, col\u00b7leccions, acumulacions, ens ve la pregunta sobre quant temps ha costat, quin preu s’ha pagat pel temps.<\/p>\n

Tanmateix el temps no existeix, \u00e9s una eina humana que serveix per mesurar i explicar el moviment i la velocitat.<\/p>\n

\u201cBanc de temps\u201d \u00e9s una exposici\u00f3 de gravats que funcionen com a dip\u00f2sits de temps. Col\u00b7leccions de temps. Una l\u00ednia marca el present, configura el futur del dibuix i es converteix en passat.
\nL’obra \u00e9s el rastre del present.<\/p>\n

Inauguraci\u00f3: dimecres 21 de febrer a les 19.30 h
\nDurant la inauguraci\u00f3 tindr\u00e0 lloc l’acci\u00f3 \u201cDibujo con p\u00e9ndulo\u201d.<\/p>\n

\n

Surfeando el tiempo<\/strong><\/p>\n

Ahora sabemos que el Universo es din\u00e1mico y que se expande.
\nQue se expande significa que se crea espacio nuevo y tiempo nuevo
\nEse \u201ctiempo nuevo\u201d que se va creando ser\u00eda el presente…
\nPero el presente se convierte en pasado inmediatamente. Parece inaprensible.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 significa estar presente en el ahora? Estamos siempre en el borde de la creaci\u00f3n del tiempo pero \u00bfquien puede asegurar estar presente en el presente? No captamos bien el presente, a\u00fan siendo la \u00fanica realidad entendemos mejor el pasado y el futuro porque recordamos y proyectamos. Parad\u00f3jicamente solo existen en la mente.
\nEl espacio nos consta como real pero el tiempo es un enigma.<\/p>\n

Yo intento dibujar o expresar \u201cuna conciencia del ahora\u201d<\/p>\n

Mi trabajo actual trata de \u201cestar presente\u201d dibujando una acumulaci\u00f3n de trazos precisos que necesitan atenci\u00f3n y presencia.<\/p>\n

Mi idea con el dibujo es simular procesos de crecimiento y construcci\u00f3n natural con \u201c…lineas que muestran el proceso gradual de realizaci\u00f3n de la pieza…\u201d (Joan Bofill. La Vanguardia. 4 Junio 2020)<\/em> \u00e9stos a posteriori conectan con patrones y formas naturales.<\/p>\n

Una ola de tiempo y espacio configura el presente que es recorrido por una onda creativa como expresi\u00f3n del vac\u00edo.<\/p>\n

Abril 2018<\/em><\/p>\n

\n

Surfing the time<\/strong><\/p>\n

I try to express \u201ca consciousness of moment\u201d drawing an accumulation of precise lines that need attention and presence.<\/p>\n

My idea with the drawing is to simulate processes of growth and natural construction with \u201c… lines that show the gradual process of realization of the piece…\u201d (Joan Bofill<\/em>) these, a posteriori, connect with patterns and natural forms.<\/p>\n

I don’t want to represent something but to process something.<\/p>\n

A wave of time and space configures the present that is traveled by a creative wave as an expression of emptiness.<\/p>\n

April 2018<\/em><\/p>\n

\n

Video \u201cAcci\u00f3 pendular\u201d inauguraci\u00f3 >><\/a>
\nCasa Elizalde >><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Casa Elizalde Centre Cultural 21 de Febrero al 28 de Marzo. 2018.\u00a0Barcelona Gravats i dibuix En el proceso de dibujo, una l\u00ednea vertical que contiene mi aliento presente, se va convirtiendo en pasado mientras condiciona y crea el futuro del dibujo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[57],"class_list":["post-1835","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar","tag-solo-show"],"acf":[],"yoast_head":"\n"BANC DE TEMPS" - Juan Escudero<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/juanescudero.com\/en\/banc-de-temps\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""BANC DE TEMPS" - Juan Escudero\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Casa Elizalde Centre Cultural 21 de Febrero al 28 de Marzo. 2018.\u00a0Barcelona Gravats i dibuix En el proceso de dibujo, una l\u00ednea vertical que contiene mi aliento presente, se va convirtiendo en pasado mientras condiciona y crea el futuro del dibujo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/juanescudero.com\/en\/banc-de-temps\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Juan Escudero\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-21T12:12:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-07T09:53:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/juanescudero.com\/en\/banc-de-temps\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/juanescudero.com\/en\/banc-de-temps\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/juanescudero.com\/#\/schema\/person\/27a533f626b363cfac1eb3c83d52905d\"},\"headline\":\"“BANC DE TEMPS”\",\"datePublished\":\"2018-02-21T12:12:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-07T09:53:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/juanescudero.com\/en\/banc-de-temps\/\"},\"wordCount\":469,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/juanescudero.com\/#organization\"},\"keywords\":[\"Solo Show\"],\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/juanescudero.com\/en\/banc-de-temps\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/juanescudero.com\/en\/banc-de-temps\/\",\"url\":\"https:\/\/juanescudero.com\/en\/banc-de-temps\/\",\"name\":\"\\\"BANC DE TEMPS\\\" - Juan Escudero\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/juanescudero.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-02-21T12:12:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-07T09:53:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/juanescudero.com\/en\/banc-de-temps\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/juanescudero.com\/en\/banc-de-temps\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/juanescudero.com\/en\/banc-de-temps\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/juanescudero.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“BANC DE TEMPS”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/juanescudero.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/juanescudero.com\/\",\"name\":\"Juan Escudero\",\"description\":\"Artista\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/juanescudero.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/juanescudero.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/juanescudero.com\/#organization\",\"name\":\"Juan Escudero\",\"url\":\"https:\/\/juanescudero.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/juanescudero.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/juanescudero.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Captura-de-Pantalla-2026-01-19-a-las-14.19.29.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/juanescudero.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Captura-de-Pantalla-2026-01-19-a-las-14.19.29.png\",\"width\":568,\"height\":122,\"caption\":\"Juan Escudero\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/juanescudero.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/juanescudero00\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/juanescudero.com\/#\/schema\/person\/27a533f626b363cfac1eb3c83d52905d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/juanescudero.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a2076e6b2433201ec1acaa5513858a6c76d8275deb70996084f762fb77a66ba?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a2076e6b2433201ec1acaa5513858a6c76d8275deb70996084f762fb77a66ba?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/juanescudero.com\/en\/author\/admin-2-2-2-2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"BANC DE TEMPS\" - Juan Escudero","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/juanescudero.com\/en\/banc-de-temps\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"BANC DE TEMPS\" - Juan Escudero","og_description":"Casa Elizalde Centre Cultural 21 de Febrero al 28 de Marzo. 2018.\u00a0Barcelona Gravats i dibuix En el proceso de dibujo, una l\u00ednea vertical que contiene mi aliento presente, se va convirtiendo en pasado mientras condiciona y crea el futuro del dibujo.","og_url":"https:\/\/juanescudero.com\/en\/banc-de-temps\/","og_site_name":"Juan Escudero","article_published_time":"2018-02-21T12:12:19+00:00","article_modified_time":"2023-07-07T09:53:33+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/juanescudero.com\/en\/banc-de-temps\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/juanescudero.com\/en\/banc-de-temps\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/juanescudero.com\/#\/schema\/person\/27a533f626b363cfac1eb3c83d52905d"},"headline":"“BANC DE TEMPS”","datePublished":"2018-02-21T12:12:19+00:00","dateModified":"2023-07-07T09:53:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/juanescudero.com\/en\/banc-de-temps\/"},"wordCount":469,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/juanescudero.com\/#organization"},"keywords":["Solo Show"],"articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/juanescudero.com\/en\/banc-de-temps\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/juanescudero.com\/en\/banc-de-temps\/","url":"https:\/\/juanescudero.com\/en\/banc-de-temps\/","name":"\"BANC DE TEMPS\" - Juan Escudero","isPartOf":{"@id":"https:\/\/juanescudero.com\/#website"},"datePublished":"2018-02-21T12:12:19+00:00","dateModified":"2023-07-07T09:53:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/juanescudero.com\/en\/banc-de-temps\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/juanescudero.com\/en\/banc-de-temps\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/juanescudero.com\/en\/banc-de-temps\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/juanescudero.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“BANC DE TEMPS”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/juanescudero.com\/#website","url":"https:\/\/juanescudero.com\/","name":"Juan Escudero","description":"Artista","publisher":{"@id":"https:\/\/juanescudero.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/juanescudero.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/juanescudero.com\/#organization","name":"Juan Escudero","url":"https:\/\/juanescudero.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/juanescudero.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/juanescudero.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Captura-de-Pantalla-2026-01-19-a-las-14.19.29.png","contentUrl":"https:\/\/juanescudero.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Captura-de-Pantalla-2026-01-19-a-las-14.19.29.png","width":568,"height":122,"caption":"Juan Escudero"},"image":{"@id":"https:\/\/juanescudero.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/juanescudero00\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/juanescudero.com\/#\/schema\/person\/27a533f626b363cfac1eb3c83d52905d","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/juanescudero.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a2076e6b2433201ec1acaa5513858a6c76d8275deb70996084f762fb77a66ba?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9a2076e6b2433201ec1acaa5513858a6c76d8275deb70996084f762fb77a66ba?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/juanescudero.com\/en\/author\/admin-2-2-2-2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/juanescudero.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/juanescudero.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/juanescudero.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juanescudero.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juanescudero.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1835"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/juanescudero.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1973,"href":"https:\/\/juanescudero.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1835\/revisions\/1973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/juanescudero.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/juanescudero.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/juanescudero.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}